1. Imagine living in the second dimension... flat minds in a flat world with flat dreams.

Imagine vivre dans la deuxième dimension... des esprits plats dans un monde plat avec des rêves plats.

2. Suillus grevillei, S. cavipes. Fuscoboletinus aeruginascens, F. spectabilis, F. paluster, and F. grisellus.

Suillus grevillei, S. cavipes, Fuscoboletinus aeruginascens, F. spectabilis, F. paluster et F. grisellus.

3. Powermax - F (SOC, temp, accumulated discharge Ah) = F (SOC, temp) x F (accumulated discharge Ah)

Powermax = F(état de charge, température, décharge accumulée ampères/heure) x (décharge accumulée ampères/heure).

4. Dimensions of flat sample

de l’éprouvette plate

5. Additional flat-rate allowance

Indemnité forfaitaire supplémentaire

6. (f) ‘temporary admission’

f) «admission temporaire»:

7. Achromatic lens, f

Lentille achromatique, f

8. Automatic flat rate setting system for freight feeder aircraft and method of setting of engine flat rate

Systeme de detarage automatique en puissance pour aeronef-navette de fret et procede de detarage en puissance des moteurs

9. F.1 Acceptor F.2 Giver G. Contract analysis Firm reported upon is:

F.1 Le sous-traitant F.2 Le donneur d'ordre G. Analyse externe L'entreprise faisant l'objet de la déclaration est :

10. (f) column F provides explanations, where necessary, concerning the completion of the message;

f) la colonne F contient des explications, lorsque cela est nécessaire, sur la manière de remplir le message;

11. The Air Force has even assigned the F designation to attack-only aircraft, such as the F-111 Aardvark and F-117 Nighthawk.

L'US Air Force a été jusqu'à attribuer la désignation F à des bombardiers, tels que les F-111 Aardvark et F-117 Nighthawk.

12. f) Other accounts payable

f) Autres comptes créditeurs

13. The space for mounting shall comprise a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions:

L’emplacement pour le montage constitue une surface rectangulaire plane ou approximativement plane ayant au moins les dimensions suivantes:

14. I am a performer who plays music for contrabass, bass, A, B-flat, C and E-flat clarinets.

Je joue de la musique écrite et improvisée, avec des orchestres, des ensembles et en soliste.

15. (f) aerated sparkling wine;

f) vin mousseux gazéifié;

16. Moreover, F. hepatica and F. gigantica differ in their susceptibility to these killing mechanisms.

De plus, F. hepatica et F. gigantica n'ont pas la même susceptibilité à ces mécanismes de destruction.

17. The space for mounting shall comprise of a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions

L’emplacement comprend une surface rectangulaire plane ou pratiquement plane ayant les dimensions minimales suivantes

18. The space for mounting shall comprise of a flat or virtually flat rectangular surface with the following minimum dimensions:

L’emplacement comprend une surface rectangulaire plane ou pratiquement plane ayant les dimensions minimales suivantes:

19. Found it just across from your flat.

Ils l'ont trouvé juste en face de votre appartement.

20. I've spotted a flat across the street.

J'ai repéré un appartement.

21. I'm in the flat across the street!

– Je suis juste en face.

22. Achromatic lens, f = # mm, aperture

Lentille achromatique, f = # mm, ouverture

23. Other accounts payable (F.8)

Autres comptes à payer (F.8)

24. – air-humidification per se, e.g. "room humidifiers", is covered by group F 24 F 6/00.

– l'humidification de l'air en soi, p.ex. par des humidificateurs d'intérieur, est couverte par le groupe F 24 F 6/00.

25. Rapidly introduce # ml of barium hydroxide solution into each of the absorption vessels (F# and F

Introduire rapidement # ml de solution d

26. Dual chimney flat panel convection air space heater

Appareil de chauffage autonome par convection d'air à double panneau plat à cheminées

27. Correction — expenditure above the flat rate of 2 %

Correction pour dépassement des dépenses au-delà du forfait de 2 %

28. F-11 Financial Administration Act 27.

F-11 Loi sur la gestion des finances publiques 27.

29. Skizofonik : LIVE at BAINS NUMERIQUES (F).

Skizofonik : LIVE aux BAINS NUMERIQUES (F).

30. f) Land, sea and air transport

f) Transports terrestre, maritime, aérien

31. (f) the address of the accommodation;

(f) l’adresse d’hébergement;

32. (f) the agreement on aggregated rebates;

f) la fixation de la prime de coopération;

33. Item # (f): Abandonment of ships (decision

Point # f): Délaissement des navires (décision

34. Persons granted temporary admission (“F” permit)

Personnes ayant obtenu le statut d’admission provisoire (permis «F»)

35. Economic flat immersion heaters in fixed defined dimensions.

Le phosphatation au manganèse a tendance à former des incrustations sur les parois des cuves, sur les structures et sur les éléments chauffants. C'est surtout sur les tubes plongeurs des chauffe-bains qu'il peut se former après peu de temps des croûtes poreuses adhérentes que quelques centimètres d'épaisseur.

36. Spray dryer absorption apparatus with flat-bottomed chamber

Appareil d'absorption séchoir - atomiseur comprenant une chambre à fond plat

37. f) Activity data (current and future

f) Données relatives à l'activité (actuelle et future

38. I can get us across in ten minutes flat.

Je peux nous faire traverser en dix minutes chrono.

39. Device for measuring the bending strength of flat consignments

Dispositif pour mesurer la resistance au pliage d'envois plats

40. Flat gasket ring and method of producing the same

Garniture d'etancheite plate et son procede de production

41. Captain, I'm getting multiple flat lines across the board.

Je reçois des cardiogrammes plats de partout.

42. • this is a flat-rate tax paid in addition

• qu’il s’agit d’une taxe à taux fixe payée en sus des impôts sur le revenu que perçoit le gouvernement central;

43. (f) the daily allowance to cover expenses;

f) l'indemnité journalière destinée à couvrir les dépenses exposées;

44. (f) accidents involving substances hazardous to water.

f) les accidents impliquant des substances dangereuses pour l'eau.

45. (f) the appropriate methods of personal dosimetry;

(f) les méthodes appropriées pour la dosimétrie individuelle;

46. (f) SBL target displacement (absolute laboratory reference)

f) Déplacement du point repère SBL (référence de laboratoire absolue).

47. f) SBL target displacement (absolute laboratory reference

f) Déplacement du point repère SBL (référence de laboratoire absolue

48. Adaptable windscreen flat wiper and associated detachable joining piece

Balai d’essuie-glace plat universel et connecteur amovible associe

49. f) Projects to establish adjacent border points

f) Il serait bon d'envisager la création de postes frontière adjacents

50. This list is intended as a guide only and is not necessarily all inclusive NAME Aconite SYNONYMS .Aconit Napel (F) .Monkshood, .Wolfsbane, .Aconitum napellus .Adonis du printemps (F) .Red chamomile, .False hellebore, .Yellow pheasant’s eye, .Adonis Vermalis .A. Autumnalis .Angélique archangélique (F) .European Angelica, .A. officinalis .A. archangelica .Arnica .Wolf's bane, .Leopard's bane, .European arnica, .Arnica montana .Arrow-root d'espagne (F) .Marante (F) .Bermuda Arrowroot, .Maranta arundinaceae .M. malaccensis refer to Colchicum .Platycodon à grandes feuilles(F) .Chinese Bellflower, .Platycodon grandiflorum .Actée à gros pedicelles (F) .Actea Pachypoda

NOM Aconit napel SYNONYMES .Aconit (A) .Aconit capuchon de moine .Aconit .Aconitum napellus .Calamus (A) .Roseau aromatique .Canne aromatique .Calamus aromaticus .Acorus calamus .Black Cohosh (A) .Cimicaire à grappes .Actée racémiforme .Macrotys actaeae .Actaeae racemosae radix, .Cimifuga racemosa .Baneberry, White (A) .Actea pachypoda .Red Baneberry (A) .Actea rubra .Adonis (A) .Adonis vermalis .A. autumnalis .Angelica Root (A) .A. officinalis .A. archangelica .Wormseed (A) .Chenopodium ambrosoides

51. A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.

Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.

52. (f)costs related to the Agency's technical equipment.

(f)les coûts liés à l’équipement technique de l’Agence.

53. Achromatic scanner having a monochromatic f-theta objective

Dispositif de scannage achromatique avec objectif f-thêta monochromatique

54. A finite field F is not algebraically closed.

Un corps fini K ne peut être algébriquement clos.

55. f) Orbital elements and absolute magnitudes (brightness estimates

f) Éléments orbitaux et magnitudes absolues (évaluations de la brillance

56. PECH F - Philippe Morillon (ALDE/ADLE) Opinion(s):

PECH F - Philippe Morillon (ALDE)

57. Achromatic lens, f ≥ 86 mm, aperture 10 mm.

Lentille achromatique, f ≥ 86 mm, ouverture = 10 mm

58. Achromatic lens, f = 20 mm, aperture ≤ 10 mm.

Lentille achromatique, f = 20 mm, ouverture ≤ 10 mm

59. (f) be abandoned in accordance with Article 182;

f) être abandonnées conformément à l'article 182;

60. f) Additional basic and advanced document checking equipment

f) Matériel de base et matériel avancé additionnel de vérification de document

61. Revise accomplishment (f) to read: “(f) Strengthened capacity of relevant institutions and stakeholders to facilitate implementation of and compliance with environmental law”.

Remplacer la réalisation escomptée f) par le texte ci-après : « f) Renforcement des moyens dont disposent les institutions et les intervenants compétents pour faire appliquer et respecter la législation intéressant l’environnement ».

62. F = filler (C) / (alkali-soluble resin + filler (C))

F = substance de charge (C) / (résine soluble dans les alcalis + substance de charge (C))

63. Portland Cement — 40 C.F.R. Part 60, Subpart F;

Ciment Portland — C.F.R., titre 40, partie 60, section F;

64. Korrvu® packaging stores flat, reducing storage and warehouse space requirements.

L'emballage Korrvu® se stocke à plat, réduisant ainsi la place nécessaire à l'entreposage.

65. Active matrix substrate, method for producing the same, and flat display

Substrat de matrice active, son procédé de fabrication, et dispositif d'affichage plat

66. Geometric signs in three dimensions with flat faces and straight edges

Une figure géométrique en #D avec des faces planes et des arêtes droites

67. Dimensions are in cm on a flat vertical screen at # m

Les cotes sont données en cm sur un écran vertical plat placé à # m

68. Flat tire on his motorcycle, right across the street from Quake

Son pneu a crevé dans la rue juste à côté du Quake

69. Alkyd solvent-based paints make up the remainder of flat paints.

Les peintures alkydes à base de solvants font aussi partie des revêtements mats.

70. Why are you obsessed with buying that flat across the street?

Pourquoi cet appartement vous obsède?

71. COLA is a flat across the board increase, unrelated to performance

Cette indexation est une augmentation arbitraire, indépendante des résultats

72. Modular contactor with hydrophobic flat membranes and air conditioning plant therewith

Contacteur modulaire à membranes planes hydrophobes, et installation de climatisation associée

73. A flat display panel and an image display method are disclosed.

L'invention concerne un panneau d'affichage plat et un procédé d'affichage d'images.

74. The latter fungus was experimentally proven to form its spermogonial and aecial stages on Hepatica nobilis var. japonica f. variegata and f. magna.

On démontre expérimentalement que ce dernier champignon forme ses stades spermagoniens et aeciens sur l'Hepatica nobilis var. japonica f. variegata et f. magna.

75. The invention concerns a method for making a flat cable (1) elastic, which consists in producing a series of accordion-like undulations (6) on said flat cable (1), along a first direction (Z) perpendicular to the main plane (XY) of the flat cable (1).

Le procédé pour conférer une élasticité à un câble plat (1), consiste à créer une suite d'ondulations (6) 'en accordéon' sur ledit câble plat (1), selon la direction (Z) perpendiculaire au plan principal (XY) du câble plat (1).

76. COLA is a flat across the board increase, unrelated to performance.

Cette indexation est une augmentation arbitraire, indépendante des résultats.

77. Closed absorber for a low-temperature, flat-plate thermal solar collector

Absorbeur fermé pour capteur solaire thermique basse température à plaque plane

78. Applicant: Agmin Italy SpA (Verona, Italy) (represented by: F.

Partie requérante: Agmin Italy SpA (Vérone, Italie) (représentant: F.

79. F = total load absorbed by the chassis dynamometer (N

F = force totale absorbée par le banc à rouleaux (N

80. (f) 70 % for canned mushrooms of the genus Agaricus;

f) 70 % pour les champignons en conserve du genre Agaricus;